【東京都知事選挙】小池百合子氏を応援します!/『百合子』という名前について
a0313715_01223232.jpg 東京都知事選挙の候補である小池百合子氏が東京の防災につき、消防車や救急車も入れないような東京の街作りを何とかしたい、電柱をなくすことはその一環であると演説で語ったという。

 客観的に考えて、東京の道路の多くを消防車も救急車も楽々入れるようにすることは不可能であり、民主党のように、実現することのできない公約であることは明らかである。

 しかしこれを機に、公約とはそもそも何であるかを考え直してみる必要がある。

 公約は英語では"a promise"と、フランス語では"une promesse"と言う。小池氏の得意なアラビア語では何と言うかは知らない。
 日本における外国語の訳ではしばしば見られる誤りであるが、"a promise", "une promesse"はしばしば「約束」の意であるといわれている。
 しかしそれには「公約」の意はあるが「約束」の意はない。「約束」は"an appointment", "un engagement"である。"l'engagement"と言えばフランスの哲学者ジャン ポール サルトルの哲学の主題でもある。「約束を守る」は"keeping one's appointment", "tenant un engagement de quelqu'un"であり、"keeping a promise"や"tenant une promesse"ではない。それらは「望みを持つ」である。
 公約とは言う者自らが望みを持ち、聞く者皆がその望みを持つことをいう。それが実際に果たされるかどうかはしてみないと分からないのが「公約」、"a promise", "une promesse"である。
 消防車や救急車も入れないような東京の街作りを何とかしたい、それは正に、東京の人々の望みなのであり、しかし、実際には少なくとも完全に実現することは不可能でありまた或る程度は実現することも難しいことである。しかしそのような東京の人々の望み、思いを共にすることを表明することが小池氏の狙いなのであり、実際に実現することを約束するよりも強く支持されることなのである。幾ら実現の可能なことを並べられても、『思い』を共にすることのできない者は支持されない。

a0313715_01195890.jpg 私が民主党を支持していた頃にさえ允に良いと思っていた自民党の電柱の撤廃の政策の主が小池氏であることをこの程に知り、小池氏を益々好きになった。元々は私は小池氏には関心がなかった。電柱の撤廃は東京においてだけではなく隣の神奈川県などにも波及して実現し得る政策であろう。
 また、それだけは「あんたこそいらない」というべき大橋巨泉とも一致し得る『世界の常識』である。

 実現できなくてもいい、逞しく望みを持たせて欲しい――それが政治の要である。
 そのような逞しさを損なうのは候補者が怒ることである。候補者は少なくとも選挙戦のさ中には何を言われても怒ってはいけない。新党国民の怒りの声もまた然りである。支持者が何かに怒っていても、彼等に支持される候補者は決して怒らないことである。その点は、仏の増田寛也氏が小池氏に勝つ余地はある――!!!…――。

 小池氏はその名を百合子という。
 選挙のポスターには、難読な漢字と見做してか「小池ゆりこ」と小学生の試験の答案用紙のように記されている。
a0313715_01253876.jpg そもそも、今は「子」のつく名は珍しい。感性の旧い人の多い政治家にも少なくなって来ており、今を時めく女政治家の名は:朋美;早苗;清美;蓮舫;槿恵;英文;ヒラリー;サマンサ;テリーザ……などと「子」のつかない名が多い。えり子は既に大臣を退いているし安伊子は先日に落選した。マーガレットは逝去した。あ、いるいる、じゅん子。
 感性の新しい人の多いアナウンサーとなると更に少なく、「子」のつく現役の者はかつてはカトパンと呼ばれていた加藤綾子を最後にいなくなった。――という感じ。昔は城ヶ崎祐子や木佐彩子など多くいた。あ、いるいる、久富慶子。

 「百合子」と聞いて想われるのは『立てば芍薬 坐れば牡丹 歩く姿は百合の花』の諺である。
 しかし小池百合子氏は『立てばお酌 坐れば大臣 歩く姿は百合なのかな?』である。その位の適当に笑ける感じが好感である。尤も、その諺を地でゆく人には好感がないというのではないが、小池氏の微妙に怪しげな笑顔は政治家としての実力を感じさせる。それと似ているのは大阪民主党の唯一人の勝ち組である、辻元清美氏である。

 「子」のつく古い趣の名であるからと、旧い感性の政治と社会観を守るだけの知事になって欲しくはない。古い趣を新しい感性で生かす知事になって欲しい。同じ「子」にも新しい意味は宿る。

a0313715_01563430.jpg 因みに、弊ブログは東京が2020年に開催権を持つオリンピックに反対であり、それは中止とされなくてはならないと強く訴えるが東京オリンピックを中止とすることを公約とする山口敏夫氏をそれを理由として東京都知事の候補として支持することは小池氏が候補となっていなかったとしても、できない。
 それは開催権を持つ東京都の知事がそれを中止とするように働き掛けたら背任罪(:刑法247条)に問われるからである。一般市民や国政政治家、他県の知事、外国人などが東京オリンピックを中止に追い込むことは自由ではあるが、東京都の知事や職員は開催権の当事者なのでそれを失うように画策すれば一般の支持があっても背任に当たる。因みに東京都議会議員は東京都政の観察者に過ぎず、職員または長ではないのでその限りではない。
 背任罪は財産の損害を与えた場合のものと刑法に規定されるが、開催権そのものは財産ではないが開催権を得たことに伴う自治体の出費――既に多額が発生している。――を開催の中止により無駄に帰したことになる訳であり、その出費が財産の損害に当たることになる。
a0313715_02111719.jpg 因みに、1996年に予定されていた世界都市博覧会を中止とした青島幸男知事も場合によっては背任罪に問われた可能性はあるが彼の場合は当時の東京都の財政が危機的状態にあったことからその中止の策は寧ろ後に生じると思料される財産の不利益を未然に防ぐものと解釈することもできなくはなく、故に背任罪には問われなかったのである。しかし今の東京都の財政は当時とは大幅に改善されて危機に瀕してはおらず、それが東京オリンピックに係わる出費により悪化することは考えにくい状態にあるためにそれを自らの意志として中止とした知事は何等かの客観的理由があっても背任罪となり得る。
 よってそこは厳正にけじめをつけて考えるべきことであり、東京都知事の候補者が東京オリンピックの中止を訴えてはならない。

ブログランキング・にほんブログ村へ←クリック投票

a0313715_15074081.png●weathernews 地震情報



■NEWS of the WORLD


a0313715_19444519.png
    ●ル モンド(フランス パリ)
a0313715_1946890.png
    ●リベラシオン(フランス パリ)
a0313715_19485112.png
    ●読売新聞(日本 東京)
a0313715_19504029.png
    ●毎日新聞(日本 東京)
a0313715_201454.jpg
    ●ザ シアトルタイムズ(アメリカ ワシントン州シアトル)
a0313715_19541757.png
    ●ザ トロントスター(カナダ オンタリオ州トロント)
a0313715_19555015.png
    ●ザ ガーディアン(イギリス 英国 ロンドン)
[PR]
by keitan020211 | 2016-07-21 01:17 | 文明論 | Comments(0)
<< 世界が日本と比べて異様なことも... 逝去した大橋巨泉と彼を巡る権威主義 >>



政治、社会、文明論、生活などについて語るブログ ●自民党水月会(石破派)、志公会(麻生派)と民主党民社協会(高木派)を支持します。 ●"Logry Freesia"とは『ブログのある所 自由な国』の意味です。
by keitan020211
カテゴリ
全体
お知らせ
コラム 葉がつく
政治、社会
文明論
生活
芸術(音楽、文学など)
ランキング投票(世論調査)
他のブログへのトラックバック
未分類
以前の記事
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
more...
The Time on Anywhere
フォロー中のブログ
プラハなchihua**hua
日本がアブナイ!
A Lake Mirror
ひつじのお散歩
楽なログ
+deja+
* Colorful W...
Lovely-Jubbl...
HANA*HANA
*Photo Garden*
Berry's Bird
Sora*Koto
Night Flight...
BARON MAMA*S
Yuruyuru Pho...
Roaming people
ひつじのお散歩2
外部リンク
ファン
ブログジャンル
検索
最新の記事
【衆議院総選挙2017】各党..
at 2017-10-10 19:21
立憲民主党こそが安倍政治であ..
at 2017-10-03 22:03
立憲民主党が発足 多党制か二..
at 2017-10-03 18:18
【コラム 葉がつく】スーツ×..
at 2017-09-26 20:53
【解散総選挙】都民ファースト..
at 2017-09-26 19:14
【解散総選挙】「大義がない。..
at 2017-09-26 15:38
【解散総選挙】自分の思いより..
at 2017-09-19 21:55
文化放送が他局の出身のアナウ..
at 2017-09-19 19:24
【解散総選挙】安倍自民の勝利..
at 2017-09-19 17:01
【解散総選挙】脳科学で見る ..
at 2017-09-17 19:29
【英語訳】社説 毎日新聞 2..
at 2017-09-05 17:02
【民進党】新しい代表に前原氏..
at 2017-09-01 19:33
【Freesia料理】青椒肉
at 2017-09-01 14:58
進化論は科学ではない――トラ..
at 2017-08-27 01:17
【英語訳】余録 毎日新聞 2..
at 2017-08-26 17:23
牛乳石鹸のCM炎上 問題の根..
at 2017-08-20 01:26
打消し表示が廃止へ 消費者庁..
at 2017-08-18 18:20
【広島・長崎 原爆の日】核の..
at 2017-08-08 19:46
【安倍改造内閣 変な言葉 合..
at 2017-08-04 22:42
【安倍改造内閣】100万円の..
at 2017-08-04 19:19
最新のコメント
コメントをいただきありが..
by keitan020211 at 15:49
山本七平の「空気の研究」..
by コッホ at 10:15
花王のHP見ても、ミュー..
by ミューズ at 12:03
コメントをいただきありが..
by keitan020211 at 13:04
宮崎哲弥が明確に左とかあ..
by あえ at 17:15
コメントをいただきありが..
by keitan020211 at 15:37
ミューズって花王なんです..
by とくとく at 18:56
コメントをいただきありが..
by keitan020211 at 15:21
おー、ちょっとビックリ!..
by コッホ at 10:09
コメントをいただきありが..
by keitan020211 at 12:20
なるほど! なるほど!..
by コッホ at 11:34
コメントをいただきありが..
by keitan020211 at 16:38
わたしは英語が出来ません..
by コッホ at 10:21
コメントをいただき有難う..
by keitan020211 at 11:49
コメントをいただき有難う..
by keitan020211 at 19:23
あはははは。その小賢しさ..
by ぱよぱよち~ん at 21:27
コメントをいただき有難う..
by keitan020211 at 12:12
安倍自民は保守の欠片..
by blue at 23:50
大企業に入れない奴隷階級..
by 在日ですか。 at 11:57
コメントをいただきありが..
by keitan020211 at 18:55
最新のトラックバック
ニューヨーク在住で超富豪..
from 国民の生活が第一は人づくりにあり
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..
EU諸国中英国への投資残..
from 国民の生活が第一は人づくりにあり
「北のヴェネツィア」と呼..
from dezire_photo &..
庶民の通信手段の力に気づ..
from 国民の生活が第一は人づくりにあり
無理やり解決をつけた従軍..
from 国民の生活が第一は人づくりにあり
巧妙なNHKの大本営擁護..
from 国民の生活が第一は人づくりにあり
山本太郎議員の単刀直入質..
from 国民の生活が第一は人づくりにあり
今回の統一地方選は投票し..
from 国民の生活が第一は人づくりにあり
記事ランキング